Décisions, abstracts, audiences 2023

Arbitrage international – arbitrage d’investissement – CIRDI – compétence du tribunal arbitral – condition de délai pour la saisine du tribunal arbitral – condition de renonciation à toute autre procédure – notion d’investissement – respect de la mission – amiable composition – application d’une loi nationale

International Arbitration – Investment Arbitration – ICSID – Jurisdiction of the Arbitral Tribunal – Time Limit for Bringing a case before an Arbitral Tribunal - Condition for Waiving any Other Proceedings – Concept of Investment – Compliance with the Terms of Reference – Ex aequo et bono – Application of a Domestic Law

Arbitrage international -  irrégularité de la constitution du tribunal - rejet

International Arbitration - Irregularity based on the Composition of the Tribunal - Dismissal

Compétence – Règlement Bruxelles I bis (art. 4 et 25) – Clause attributive de compétence – Domicile du défendeur

Jurisdiction - Brussels Ia Regulation (art. 4 and 25) - Clause Conferring Jurisdiction - Domicile of Defendant

Arbitrage international- TBI - Recours en annulation- Sentence – compétence – binational -rejet du recours

International Arbitration – BIT - Action for Annulment - Award - Jurisdiction – Bi-national - Dismissal of the Claim

Arbitrage international – recours en annulation – contrat – interprétation de la volonté des parties –  violation de l’ordre public international (non) – violation de la mission (non)

International Arbitration – Action for Annulment – Contract - Interpretation of the Will of the Parties – Breach of International Public Policy (no) – Breach of Term of Reference (no)

Arbitrage international – recours en annulation – incompétence du tribunal arbitral – consentement à l’arbitrage – absence de mandat pour compromettre

International Arbitration –Application for Setting Aside – Lack of Jurisdiction of the Arbitral Tribunal – Consent to Arbitration – Absence of a Mandate to Compromise
 

Appel d’un jugement du tribunal de commerce de Paris – Agent commercial – directive 86/653/CEE – conflit de loi – loi de police dans l’ordre international (non) – exception d’ordre public international (non) - droit de l’Etat de New York (oui) – indemnisation de la rupture – clause de non-concurrence – limitation raisonnable dans le temps (oui)

Appeal Against a Judgment from the Paris Commercial Court – Commercial Agent - Directive 86/653/CEE - Conflict of Laws – Overriding Mandatory Rules - International Public Policy (no) – New York State Law (yes) – Compensation for Termination – Non-competition Clause – Reasonable Time Limitation (yes)

Arbitrage international – recours en annulation – compétence du tribunal arbitral – consentement à l’arbitrage – violation d’une loi nationale (non) 

International Arbitration – Application for Setting Aside - Jurisdiction of the Arbitral Tribunal - Consent to Arbitration – Breach of National Law (no) 
 

Rectification d’erreur matérielle (oui) – connexité (non) – article 462 du code de procédure civile – modification du raisonnement de la cour (non)

Correction of a Material Error (yes) – Related Actions (no) – Article 462 of the Code of Civil Procedure – Modification of the Reasoning of the Court (no)
 

Appel compétence - contrat conclu entre une société de droit allemand et une société de droit russe - clause attributive de juridiction – Paris - validité et opposabilité de la clause - confirmation.

Appeal on the Jurisdiction – Agreement between a Company Incorporated under German Law and a Company Incorporated under Russian Law – Jurisdiction Clause  – Paris – Validity and Enforceability of the Clause – Confirmation