28.06.2022 - SCIP-TA - RG 20/18402

28 de junio de 2022 – SCIP-TA – RG 20/18402 – recurso contra una sentencia del Tribunal de Comercio de Evry – ley aplicable – compraventa internacional de mercaderías – Convención de Viena – revocación de la resolución

En este caso, la SCIP-TA conocía de un recurso contra una resolución del tribunal de comercio en un litigio entre una empresa francesa A y una empresa alemana B relativo a los pedidos de A de paneles isotérmicos entregados en Francia por B.

El litigio entre las partes se refería al retraso en la entrega alegado por A y al retraso en el pago reclamado por B con arreglo a la legislación francesa y señalaba la ausencia de una cláusula sobre la ley aplicable.

Tras pronunciarse contradictoriamente sobre la ley aplicable en el caso de una compraventa internacional de mercaderías entre dos partes contratantes establecidas en Alemania y en Francia, y haber retenido la aplicación de la Convención de Viena sobre la compraventa internacional de mercaderías de 11 de abril de 1980 (CVCIM), que instituye un derecho uniforme en materia de compraventa internacional de mercaderías y constituye el derecho sustantivo francés en materia de compraventa internacional de mercaderías, que no fue eludida por las partes, el tribunal resolvió el litigio a la luz de las disposiciones de la Convención y de los documentos aportados.

Se desprende que estaba establecido el incumplimiento del plazo de entrega sin que se hubiera demostrado que el pago había incurrido en mora. La corte de apelación decidió desestimar la sentencia y estimó en su mayor parte las peticiones de la empresa A.