28 mars 2023 – CCIP-CA – RG 22/08053

28 mars 2023 – CCIP-CA – RG 22/08053

Saisie d’un recours en annulation contre une sentence arbitrale rendue sous l’égide de la Cour internationale d’arbitrage de la Chambre de commerce internationale dans un litige opposant la société de droit algérien à une société de droit autrichien, la CCIP-CA a considéré que le moyen tiré du défaut allégué de mise en œuvre du préalable de règlement amiable prévu par une clause compromissoire ne constitue pas une exception d’incompétence mais une question relative à la recevabilité des demandes, qui n’entre pas dans les cas d’ouverture du recours en annulation énoncés à l’article 1520 du code de procédure civile, de sorte qu’il n’appartient pas au juge de l’annulation de contrôler l’appréciation à laquelle le tribunal arbitral s’est livré pour écarter cette objection. Elle a en conséquence rejeté le recours.

28 March 2023 - ICCP-CA - RG 22/08053

In this case, the ICCP-CA was seized of an appeal against an arbitral award rendered under the aegis of the International Court of Arbitration of the International Commercial Chamber in a litigation between a company under Algerian law and a company under Austrian law. It held that the plea based on the alleged failure to implement the prior friendly settlement procedure provided for by an arbitration clause does not constitute an objection to jurisdiction but rather constitute a question related to the admissibility of the claims, which does not fall within the pleas for application for setting aside provided by Article 1520 of the Code of Civil Procedure. Therefore, it is not the mission of the setting aside judge to review the appreciation made by the arbitral tribunal in overruling this objection. Consequently, it dismissed the appeal.