21 juin 2022 - CCIP-CA - RG 21/08094

18/01/2023 - mise à jour : 18/01/2023

Appel - jugement tribunal de commerce de Paris - prestations de services - droit applicable - intérêt à agir - preuve accord de volontés - infirmation de la décision

Appeal - judgment of the Paris commercial court – service provision - applicable law – interest in bringing proceedings – proof of a mutual agreement – reversal of the judgment

21 juin 2022 - CCIP-CA - RG 21/08094 Téléchargement 217.25 Ko

21 juin 2022 – CCIP-CA – RG 21/08094

Dans cette affaire, la CCIP-CA était saisie de l’appel d’un jugement du tribunal de commerce de Paris ayant déclaré une société établie à Gibraltar irrecevable faute d’intérêt à agir contre une société française qui refusait de régler une facture prétendument liée à une prestation de conseil et d’expertise.

La cour a infirmé le jugement et déclaré la société recevable au motif que ladite facture et les échanges de courriels concernaient bien la personne morale et non son président à titre personnel comme l’avait retenu le tribunal.

Elle a en revanche débouté la société de sa demande en paiement en l’absence de preuve d’un accord de volontés relatif aux prestations et de la réalité de ces prestations.

21 June 2022 – ICCP-CA – RG 21/08094

In this case, the ICCP-CA was seized of the appeal of a judgment of the Paris Commercial Court which declared a company established in Gibraltar inadmissible on the ground of lack of interest in bringing proceedings against a French company which refused to pay an invoice allegedly related to a consulting and expertise service.

The ICCP-CA reversed the judgment and declared the company admissible on the ground that such invoice and the e-mail exchanges did concern the legal entity and not its chairman personally as the court had held.

The ICCP-CA however rejected the company's claim for payment in the absence of proof of a mutual agreement relating to the services and of the reality of these services.