12 juillet 2022 – CCIP-CA – RG 22/06400

12 juillet 2022 – CCIP-CA – RG 22/06400 – Clause compromissoire – nullité ou inapplicabilité manifeste (non)

Dans cette affaire, la CCIP-CA a confirmé une ordonnance du juge de la mise en état ayant constaté l’incompétence du tribunal judiciaire de Paris pour statuer sur les demandes en raison de l'existence d'une clause compromissoire. La cour rappelle que « la nullité ou l’inapplicabilité manifeste de la convention d’arbitrage, seule de nature à faire obstacle à la compétence prioritaire de l’arbitre pour statuer sur sa propre compétence, doit pouvoir être constatée lors d’un examen sommaire par le juge étatique, tout contrôle substantiel et approfondi étant exclu » (§33). Elle relève que si les appelants soutiennent que ces clauses ont été insérées pour des raisons frauduleuses, une telle allégation, qui suppose un examen substantiel et approfondi des circonstances ayant précédé la signature de ces contrats et des intentions réelles des parties, n’est pas de nature à caractériser une nullité ou une inapplicabilité manifeste de la clause au sens de l’article 1448 du code de procédure civile.

12 July 2022 – ICCP-CA – RG 22/06400 –   Arbitration clause - nullity or manifest inapplicability (no)

In this case, the ICCP-CA confirmed an order of the pre-trial judge ruling on the lack of jurisdiction of the Paris court to handle the claims due to the existence of an arbitration clause. The court recalled that « the nullity or manifest inapplicability of the arbitration agreement, which alone is capable of impeding the arbitrator's primary jurisdiction to rule on its own jurisdiction, must be assessable by a summray review by the state judge, any substantial and in-depth review being excluded » (§33). It notes that if the appellants maintain that these clauses were inserted for fraudulent reasons, such an allegation, which presupposes a substantial and thorough examination of the circumstances preceding the signing of these contracts and of the real intentions of the parties, is not such as to characterise a nullity or a manifest inapplicability of the clause within the meaning of Article 1448 of the French Code of Civil Procedure.