08.03.22 - CCIP-CA - RG 21/01950 - recours en annulation partielle d’une sentence interne

08.03.22 - CCIP-CA - RG 21/01950 - recours en annulation partielle d’une sentence interne - rejet

Saisie d’un recours en annulation partielle contre une sentence interne rendue par un tribunal ad hoc à Paris statuant dans un litige opposant des associés dans une société sur le renouvellement des membres du directoire, la cour d’appel a rejeté la demande d’annulation fondée sur la violation du principe de la contradiction et sur le défaut de motivation.

La cour a retenu que les griefs allégués n’étaient pas caractérisés.

Elle a considéré au point 42 de la décision que le tribunal arbitral avait statué sans introduire dans le débat un élément de droit ou de fait nouveau et au point 49 que le moyen tiré de la critique de la motivation ne peut être assimilé à un défaut de motivation.

08.03.22 – ICCP-CA – RG 21/01950 - proceedings seeking partial annulment of an internal arbitral award – dismissal

Seized of a proceedings seeking partial annulment of an internal arbitral award issued by an ad hoc tribunal in Paris in a dispute between shareholders in a company on the renewal of the members of the Executive Board, the Court of Appeal dismissed the application for annulment on the grounds of breach of the principle of contradiction and lack of reasons.

The court held that the alleged grievances were not characterized.

It held in paragraph 42 of the decision that the arbitral tribunal had ruled without introducing into the debate a new element of law or fact and in paragraph 49 that the plea alleging criticism of reasons cannot be equated with a lack of reasons.