Actualités CCIP / ICCP News

05/06/2019 - mise à jour : 11/07/2019

 

10 juillet 2019 - Rencontre de la CCIP-CA avec une délégation algérienne sur les chambres commerciales internationales. Voir l'article.

____________________________________________________________________________________

14 juin 2019 - Voir compte rendu du colloque CCIP

COLLOQUE : « L'attractivité de la place de Paris - Les chambres commerciales internationales : fonctionnement et trajectoire ». Le vendredi 14 juin 2019 (14h - 18h30)  Programme

On 14th June 2019 took place at the First Civil Courtroom of the Paris Court of Appeal the symposium titled "The attractiveness of Paris's jurisdiction - The international commercial chambers: functioning and future trends" See more

____________________________________________________________________________________

20 au 23 mai 2019 - 5èmes Rencontres Franco-Chinoises du droit et de la justice à Pékin

chine

La chambre commerciale internationale de la cour d’appel de Paris, représentée par François Ancel, président, et Fabienne Schaller, conseillère, ont, à l’invitation de la Cour populaire suprême, composé avec le directeur des affaires civiles et du sceau, le barreau de Paris, le président du tribunal de commerce et le conseil supérieur du notariat, la délégation française pour un déplacement à Pékin dans le cadre des 5ème rencontres Franco-Chinoises du droit et de la justice.

Cette rencontre a été l’occasion d’échanger avec les magistrats de la Cour populaire suprême et de présenter les chambres commerciales internationales de la cour d’appel de Paris.

English Version : 

The International Commercial Chamber of the Paris Court of Appeal, represented by François Ancel, President, and Fabienne Schaller, Counselor, at the invitation of the Supreme People's Court, together with the Director of Civil Affairs of the ministry of justice, the Paris Bar, the President of the Commercial Court and the High Council of Notaries, composed the French delegation for a trip to Beijing as part of the 5th Franco-Chinese meetings on Law and Justice.

This meeting was an opportunity to exchange views with the judges of the Supreme People's Court and to present the international commercial chambers of the Paris Court of Appeal.

____________________________________________________________________________________________

27th and 28th September 2018 - Standing International Forum of Commercial Courts (SiFoCC)

La Cour commerciale internationale de Paris au Forum du SIFoCC à New York, les 27 et 28 septembre 2018.

photo

La deuxième édition du Standing International Forum of Commercial Courts (SIFoCC) s'est tenue à New York, les 27 et 28 septembre 2018, dans les locaux de l'United States Courthouse de New York. Étaient présents environ 90 représentants des juridictions (commerciales ou non) du monde entier (Afrique, Asie, Australie, Europe, Amérique du nord).

La cour d'appel de Paris était représentée par François Ancel, président de la Chambre commerciale internationale de Paris et Jean Messinesi, président du tribunal de commerce de Paris.

Ce Forum est un lieu d'échanges et un espace unique de dialogues entre juges venus de pays différents. Il a pour but principal de dégager les pratiques les meilleures pour le traitement judiciaire des litiges relevant du domaine du commerce international en s'appuyant sur les expériences menées par chaque juridiction selon leur système juridique (pays de Common Law et de Civil Law). Plusieurs tables rondes ont ainsi été organisées autour de différents thèmes et notamment celui de l'exécution des décisions de justice étrangères ("enforcement"), la mise en état des affaires ("case management"), les nouvelles technologies ("Technology in the courts"), le financement des procès par des tiers ("litigation funding by third parties") et l'arbitrage ("arbitration issues").

Le prochain Forum se tiendra à Singapour en 2020, au cours duquel l'accent sera particulièrement mis sur l'usage des nouvelles technologies dans le traitement des litiges commerciaux.

English Version:

The second edition of the Standing International Forum of Commercial Courts (SIFoCC) was held in New York on the 27th and 28th September 2018. 90 representatives of both commercial and civil jurisdictions from around the world gathered at the United States Courthouse. The Court of Appeal of Paris was represented by the president of the International Commercial Chamber of Paris, Francois Ancel, as well as by Jean Messinesi, president of the Paris Commercial court.

The SIFoCC is a unique forum for exchanges and dialogue between judges from different countries.The aim of the forum is to identify among various jurisdictions, both common and civil law, best practices in the resolution of international commercial disputes. Several topics such as the enforcement of foreign judgements, case management, technology in Courts,  litigation funding by third parties as well as arbitration issues were brought up during roundtables.

The next forum which will emphasise the use of  new technologies in dispute resolution will be hosted in Singapore in 2020.